美容師の皆様へのトレーニングを ロレアルは何よりも重要だと考えています
私が再来日してから既に1年が経ちます。日本で多くのサロン様、エージェント様とお会いし、日本における美容師の皆様へのトレーニングの重要性と必要性を第一に実感いたしました。
美容師の皆様へのトレーニングは、ロレアルが世界的にも重視していることです。美容業界に携わる皆様の自己啓発、専門知識や技術スキル及び経営面の能力を最大限にレベルアップするためのサポートこそが、私どもの最も重要な使命と考え、その責務を担います。
従来よりも2倍の施設面積を確保し、東京アカデミーは、パリ本社の最新アカデミーに準じて、世界のロレアルでも極めて先進のトレーニング施設となり、選りすぐりのトレーニングを提供するために飛躍的な前進を遂げました。日本ロレアル株式会社
プロフェッショナル プロダクツ事業本部を代表して、日本のサロンの皆様により多く、そしてより優れたトレーニングを提供することをお約束いたします。
アカデミーはパーソナルコミュニケーション、能力開発のみならずインスピレーションを得る場であり、サロン様、エージェント様と共に美容業界の未来を創り上げていく場でもあります。皆様がこの新しい施設を大いに活用し、スキルアップされることを願ってやみません。一日も早く皆様をこの東京アカデミーにてお迎えできることを楽しみにしております。
 |
|

日本ロレアル株式会社 副社長 プロフェッショナル プロダクツ事業本部 事業本部長 ベルトラン・フォンテーヌ
|
|